Très sérieusement, je pense que la poésie est le langage naturel. La prose est un travail pour domestiquer le langage, le formater et le normaliser. Lorqu'on s'exprime sans ces contraintes, on multiplie les figures de style, on raisonne par analogie, on met du rythme, on joue sur les sonorités ou sur la polysémie des mots. Bref, on fait de la poésie.
- M. Charles, dit "Le Téméraire" (Bernard Blier) : J'ai bon caractère mais j'ai le glaive vengeur et le bras séculier. L'aigle va fondre sur la vieille buse.
- Gros bras 1 : C'est chouette comme métaphore, non ?
- Gros bras 2 : C'est pas une métaphore, c'est une périphrase.
- Gros bras 1 : Oh fait pas chier
- Gros bras 2 : Ça, c'est une métaphore.