Au départ, je n'étais pas très chaud pour iphoto (en plus dans mon cas, je n'ai que de l'argentique, donc où c'est scanné ou c'est le CD livré avec les tirages).
Je me suis aperçu petit à petit que je pouvais faire pas mal de choses, et de plus en plus avec les versions :
- reconstruire les rouleaux comme ça m'amuse, bien pratique quand on scanne à temps perdus des vieilles photos
- ordonner dans les albums les photos manuellement comme ça m'amuse
- faire des dossiers contenant des albums pour hiérarchiser le tout
- plus les albums intelligents avec les mots-clés
La notion d'album est bien pratique pour avoir certaines photos dans plusieurs albums. Je suppose que ça existe aussi dans les autres logiciels mais je n'en sais rien.
Pour faire les tris, je construis des albums d'où j'extrais d'autres albums et je peux même garder la trace de mes tris puisque ces albums ne prennent pas de place.
Enfin, question vitesse, sur mon bipro G5, aucun problème jusqu'ici (je n'ai pas beaucoup de photos, disons 2000 mais aussi bien des TIFF 6 Mo que des petits jpeg, je n'ai pas scanné toutes mes boîtes à chaussure encore

). Il faut que j'importe quelques "gros" scans de 100 Mo pour voir si ça ralentit la bête.
J'espère que les détails, parfois un peu pénibles, continueront à être améliorés (ordre des mots-clés, enregistrement direct dans un dossier simple sans passer par export, etc.
Conclusion, en attendant d'acheter un numérique et aperture

je vais rester sur iphoto. Pour le prix, j'estime que j'en ai largement pour mon argent.